Was I Wrong to Tell My Dead Friend's Son That His Father Sold Sperm to a Sperm Bank?

A reader wonders whether she overstepped by telling her old friend's son about his father's tactic for making extra cash during his med school days.