What caused the Wigan-Leigh dispute ahead of Super League semi-final?

The Super League semi-final between Wigan Warriors and Leigh Leopards is set to take place on Friday night after a rather bizarre build-up.