Wales, Northern Ireland, ROI await World Cup play-offs - so how do they work?

Wales, Northern Ireland and the Republic of Ireland are headed for the World Cup play-offs with their hopes of qualifying for next summer's tournament still alive - so how do they work?