Fresh Justice Department files on Jeffrey Epstein's death have reignited claims that his autopsy photos are fake and that he somehow survived. Yet multiple official investigations still point to a squalid jailhouse suicide, not a body double or secret escape.