When are surround sound systems actually worth it over soundbars?

Choosing between a soundbar and full surround system requires you to evaluate how much you care about convenience, immersion, price and more.