Hybrid quantum computers could finally get to grips with light and matter

Many of nature's most important processes depend on how particles of matter interact with light and other force-carrying particles. So far, however, it has proven difficult for conventional computers to determine how individual particles behave in these interactions.