How Can the NSA Catch Spys Spying on Loved Ones?

It seems the NSA -- despite its massive eaves-dropping operation -- can't keep track of its own spies using that eavesdropping technology to spy on wives, husbands, girlfriends, boyfriends or whatever the kids are calling their bedfellows these days. We'd like to offer some help.