Cast as an olive branch by some, the Ferguson police chief's attempt to march with protesters demanding charges in the killing of an unarmed, black 18-year-old by a white officer still erupted into a clash that activists Friday blamed on police missteps.