NewsWatch: Why gas prices are rising as oil falls to 6-year lows

Crude-oil prices are trading at levels last seen in the midst of the financial crisis, but that is not translating into lower gasoline prices in some parts of the country thanks to a refinery outage in Indiana.