A merger between Staples and Office Depot may finally be in the cards -- but it won't be the kind that company brass had longed for, or that regulators had feared. Staples, which agreed a month ago to be acquired by private-equity firm Sycamore Partners for $6.9 billion, has also lately held talks to spin...