Why don't conductors realize subway announcements are impossible to hear?

Dear John: On Oct. 17, I was taking the F train from Brooklyn to Manhattan. Because of work on the tracks that day, the F became the D train, making the same stops. The problem was with the voice on the platform giving people information about the changes. Riders could not make out the information...