Amid a spate of cabby suicides, the head of Uber wants the city to impose a fee on all app-hail trips to help bail out struggling, independent medallion owners, he told The Post in an exclusive interview on Monday. CEO Dara Khosrowshahi says the city should collect the surcharge and put it into a fund...