Wells Fargo can upend student refis, but will it?

Cheap funding and marketing muscle could give it an advantage over existing lenders, but this corner of the market may not be big enough to move the needle for the bank.