California's housing shortage has companies carving up apartments to lower the rent

When Christopher Cacho is home, the 23-year-old data specialist doesn't do much out of the ordinary. He may run a computer analysis at his desk, play a video game or lie down with a good book. But when he does, he'll do it from a roughly 11-by-8-foot space that's cordoned off by a foldable tan...