President Donald Trump doubled down Sunday on his push for the use of an anti-malarial drug against the coronavirus, issuing medical advice that goes well beyond scant evidence of the drug’s effectiveness as well as the advice of doctors and public health experts.