It's harder to buy a vehicle for under $10,000 as prices of new and used cars jump

With new-car production curbed by COVID-related chip shortages and with used car prices soaring, it's tough finding vehicles for under $10,000.