New York City real estate had a hot vax summer

New York City's rental and sales markets roared with reopening. Prices are up, fueling a real estate scene more cutthroat than pre-pandemic times.