Wells Fargo sued -- again -- over sweeps rates

The latest lawsuit accuses the firm of not only failing to look out for clients' best interests but also failing to secure "reasonable returns" on money held in retirement accounts.