GameStop's stock is trading at a level that ignores the company's challenges, says Wedbush

The videogame retailer's shares jumped following the latest cryptic post from influential trader Keith Gill, aka "Roaring Kitty."