US judge scolds Trump officials for failing to return man deported in error

The scathing opinion comes as a deadline looms to return the man from a prison in El Salvador.