A real-estate giant wants sellers to list their homes privately. Will homeowners benefit?

Selling a home has been tough in a sluggish market, but now some real-estate agents want sellers to keep their for-sale listings private.